‘Swing’ by jazz duo Johnny and Jones in 1938 with their biggest hit , the dutch song “Mijnheer Dinges weet niet wat Swing is”
…Mister Dingus doesn’t know what Swing and Hot (jazz) is…he’s a composer and teacher with a problem : his students skip class, he thinks jazz is banal.

“Two Kids and a Guitar”

The Amsterdam duo sang jazzy Dutch songs with a mock American accent and a parody of current events. They were the first teen idols in Holland and often on the dutch radio in the 1930s …before World War 2.

Nazi victims

Because of their Jewish origins, both ‘Johnny’ (Salomon Meijer Kannewasser, born 1916 and called Max) and his second cousin, partner, ‘Jones’ (Arnold Siméon van Wesel, born Amsterdam 1918 and called Nol) were arrested together with their wives in 1943, taken to the Westerbork transit camp, and deported Sep 4, 1944 first to the Theresienstadt camp, next the Auschwitz, Sachsenhausen, Ohrdruf and Bergen-Belsen camps. They died of exhaustion in the last days of the war in 1945.

Notes

Mijnheer Dinges weet niet wat Swing is | Two Kids and a Guitar | Johnny and Jones (1938). Lyrics from Joop de Leur. Recorded in Casino Hamdorf, Laren, Holland, November 1938. Label: Panachord (78 rpm). # H 1058 (Am 546-1). URL https://youtube.com/clip/UgkxMQtbdZ26fS4zcluq6fT7NlTbbpfuxpcx

Over Salomon Meijer Kannewasser | Joods Monument | URL https://www.joodsmonument.nl/nl/page/515257/about-salomon-meijer-kannewasser

Lyrics

Dinges, oh Dinges
Dinges, oh Dinges
Meneer Dinges die is dol op componeren
Hij zit eeuwig met zijn neus in de muziek
Jongelieden die bij hem piano leren
Houden zich na de eerste les een tijdje ziek
Want hun leraar heeft een kwaal
Hij vindt jazzmuziek banaal
Meneer Dinges weet niet wat swing is
Hij weet niet wat saxofoon voor een ding is
Omdat zijn radio kapot is
Wat voor de buren een genot is
Weet die Dinges niet wat swing of hot is
Op een dag belde aan Dinges’ deur de wasman
Die zei meneer er staat muziek op uw manchet
Hou hem hier of stuur hem Theo Uden Marsman
Maar meneer Dinges antwoordde toen zeer ontzet
Man, ga uit mijn trapportaal
In mijn huis geen jazz-schandaal
Meneer Dinges weet niet wat swing is
Hij weet niet wat saxofoon voor een ding is
Omdat zijn radio kapot is
Wat voor de buren een genot is
Weet die Dinges niet wat swing of hot is
Meneer Dinges maakte een grote ouverture
Met een slotkoor, de finale stond in mol
Toen het klaar was speelde Pietje van de buren
De compositie dreunde in hot style door zijn bol
Toen viel hij flauw op 1 crapaud (het kunnen er ook twee geweest zijn) En Johnny and Jones zongen door de radio
Meneer Dinges weet niet wat swing is
Hij weet niet wat saxofoon voor een ding is
Omdat zijn radio kapot is
Wat voor de buren een genot is
Weet die Dinges niet wat swing of hot is
Domme Dinges
Oh, domme Dinges
Weet jij nu nog niet wat jazz voor een ding is
Als jij je goed wil amuseren
Moet je de hi-de-ho studeren
Meneer Dinges, probeer de swing ‘s
Dinges, oh Dinges
Dinges, oh Dinges.

Author: Johnny en Jones/ Joop de Leur
Composer: Johnny en Jones/ Joop de Leur
Publisher: Van Gool & Grünfeld Theaterprodukties
Source: https://muzikum.eu/nl/tip-top/meneer-dinges-songtekst

Citation info : Swing & Hot – Johnny and Jones 1938 | 20240114 | Miracles•Media | @michelvanderburg