NL – Windmolens ca 1915 aan de Noordkade langs de Gouwe in Waddinxveen. Rechts langs de Gouwe het jaagpad (tegenwoordig de provinciale weg N207). Achteraan de Oranjeboom trasmolen voor het malen van tufsteen, kort voor de sloop in 1916. Daaer voor de ‘Bijenkorf’, een van de vele papiermolens uit de 18-19e eeuw in Waddinxveen, na 1890 in gebruik genomen als korenmolen, en afgebrand in 1923. Bewerking van scan SAMH museum, Gouda.
EN – Windmills around 1915 on the Noordkade quay along the Gouwe river in Waddinxveen. On the right along the Gouwe is the towpath (now the provincial road N207). At the back is the Oranjeboom trass mill for grinding tuff stone, shortly before its demolition in 1916. At the front is the Bijenkorf (‘Beehive’) windmill, one of the many paper mills from the 18-19th century in Waddinxveen, used as a grist mill after 1890, and burned down in 1923. Editing from scan SAMH museum, Gouda.
Schoone Haas papiermolen in Waddinxveen (english below)
NL – Recent werd een film van de stoom papierfabriek De Schoone Haas in Waddinxveen gepost in het kader van een serie beeld van rond 1900 over leven en werk Langs de Gouwe rivier (1) .
Hier een foto van de wind-papier-molen De Schoone Haas op de plek van de later gefilmde stoom-papierfabriek Schoone Haas – met op de voorgrond de Remonstrantse kerk , naast de houtzagerij Alblas.
Dezelfde molen en gebouwen staan ook afgebeeld op een schilderij (uit familiearchief molenaar) van de Schoone Haas molen, gepubliceerd bij het verhaal van ooggetuige, papiermaker, Albert van Os in het blad ‘Het dorp Waddinxveen’ van Het Historisch Genootschap Waddinxveen (2).
De foto toont ook een schoorsteen – die niet in het schilderij staat – en kleiner lijkt dan de schoorsteen in foto’s van de papierfabriek toen de molen verdwenen was (afgebrand bij blikseminslag in 1897). Vanaf 1879 gebruikte De Schoone Haas ook stoom voor de papierproductie, aanvankelijk een kleine installatie, later groter. De foto lijkt genomen in die periode van 1879 – 1897 toen ook al stoom werd gebruikt.
EN – Recently, a film of the Schoone Haas steam paper mill in the village of Waddinxveen was posted as part of a series of images from around 1900 about life and work along the Gouwe river in Holland (1).
Here is a photo of the windmill paper factory De Schoone Haas on the site of the later filmed steam paper factory Schoone Haas – with the Remonstrant church in the foreground, next to the Alblas sawmill.
The same mill and buildings are also depicted in a painting (from the miller’s family archive) of the Schoone Haas windmill, published with the story of eyewitness, papermaker, Albert van Os in the magazine of the Historical Society Waddinxveen – ‘Het Historisch Genootschap Waddinxveen’ (2).
The photo also shows a chimney – which is not in the painting – and appears smaller than the chimney in photos of the paper mill when the mill was gone (burned down by lightning in 1897). From 1879, De Schoone Haas also used steam for paper production, initially a small installation, later larger. The photo appears to have been taken in the period from 1879 to 1897, when steam was also used.
Citation info : Windmill Paper Mill Schoone Haas in Waddinxveen before 1900 along Gouwe River | 20231206 | 1-memo•com | @michelvanderburg | TakeNode 74e91ddb-80d7-43ec-85d9-c5728b62be2a
Trade & Industry Expansion – 1920s Gouda Works – Gouwe River
NL – Naast transport vindt uitbreiding van handel en industrie plaats aan de rand van de stad, hier langs de Turfsingel, een van de vier stadsgrachten rond de binnenstad van Gouda – grachten historisch ter verdediging, langs een stadsmuur.
De Turfsingel verbindt de Hollandsche IJssel en de Gouwe als schakel in de Nederlandse binnenvaart waterwegen.
De panoramische zwaai in deze korte film toont eerst de Gouwekerk aan de overkant van het kanaal, en vervolgens naar links, de twee identieke gebouwen van kaashandelaar Van Zwet, en daarnaast een grote draaiende korenmolen ‘Molen de Roode Leeuw’.
Achter die windmolen – hier niet zichtbaar – bevindt zich de aardewerkfabriek ‘Plazuid’ (Plateelfabriek Zuid-Holland).
De laatste beelden tonen – aan deze kant van het water – Viruly’s Zeepfabriek als onderdeel van de Stearine Kaarsenfabriek, en in het water ervoor een schuit met vaten gevuld waarschijnlijk met olie/vet gebruikt voor zowel de zeep als de kaars productie.
Achterin zijn een schoorsteen en de watertoren van de Machinale Garenspinnerij te zien.
Bewerking uit film van Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision.
EN – Apart from transport , expansion of trade and industry takes place on the outskirts of the city here, along the ‘Turfsingel’ canal, one of the four city canals around the inner city of Gouda – canals, historically for defence, along a city wall.
The Turfsingel canal connects the Hollandsche IJssel and Gouwe rivers as a link in the dutch inland waterway.
The panoramic sweep in this short film starts with a shot showing across the canal the Gouwekerk (Gouwe church), and next sweeping to the left, showing two identical buildings of cheese trader Van Zwet, and a big turning grist windmill ‘Molen de Roode Leeuw’ (the ‘Red Lion’).
Behind that windmill – not showing here – is the pottery factory ‘Plazuid’ (Plateelfabriek Zuid Holland).
The final images show – at this side of the canal – Viruly’s Soap factory as part of the Candle factory (Stearine Kaarsenfabriek), and in front a barge with barrels filled probably with oil/fat used for both the soap and candle production.
In the back are showing a chimney and the watertower of the Mechanized Yarn Spinnery (Machinale Garenspinnerij). Edit from film by Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision .
Credit Info : Trade & Industry Expansion – 1920s Gouda Works – Gouwe River | 20231128 | Michel van der Burg | 1-memo•com | TakeNode b2834bd3-bdd9-4e1d-82ae-83b2370c3264
Windmill Boskoops Koornmoolen – Gouwe 1920s (english below)
NL – ‘Boskoops koornmoolen’ in Boskoop (De Ham), dorp aan de Gouwe rivier in Holland, ca 1920. Bouwjaar 1786, gesloopt in 1934 voor aanleg van de weg Alphen-Gouda – over het jaagpad langs de Gouwe. Een voorganger ‘corenmolen’ was er al rond 1600 op die plek. Bewerking uit film van Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision. Betere kwaliteit materiaal , dan zelfde beeld gisteren (20231124) gepost.
EN – Boskoop’s grist mill with name ‘Boskoops koornmoolen’ in Boskoop (De Ham) village on the Gouwe river in Holland, around 1920. Built in 1786, demolished in 1934 for the construction of the Alphen-Gouda road – over the towpath along the Gouwe. A predecessor grist mill was already there around 1600. Edit from film by Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision . Beter quality footage vs same images posted yesterday (20231124)
Credit Info : Windmill Boskoops Koornmoolen – Gouwe 1920s | 20231125 | Michel van der Burg | 1-memo•com | TakeNode 25e50f96-f59d-4218-a79e-f7f3777e7145
Windmill Boskoops Koornmoolen – Gouwe 1920s (english below)
NL – ‘Boskoops koornmoolen’ in Boskoop (De Ham), dorp aan de Gouwe rivier in Holland, ca 1920. Bouwjaar 1786, gesloopt in 1934 voor aanleg van de weg Alphen-Gouda – over het jaagpad langs de Gouwe. Een voorganger ‘corenmolen’ was er al rond 1600 op die plek. Bewerking uit film van Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision.
EN – Boskoop’s grist mill with name ‘Boskoops koornmoolen’ in Boskoop (De Ham) village on the Gouwe river in Holland, around 1920. Built in 1786, demolished in 1934 for the construction of the Alphen-Gouda road – over the towpath along the Gouwe. A predecessor grist mill was already there around 1600. Edit from film by Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision .
Credit Info : Windmill Boskoops Koornmoolen – Gouwe 1920s | 20231124 | Michel van der Burg | 1-memo•com | TakeNode 2a9097b7-b485-428d-84a8-23c85ddf0b4a
NL – ‘Bijenkorf’ papiermolen aan de Noordkade in Waddinxveen langs de Gouwe in the 1920s (english below).
Een van de vele papiermolens uit de 18-19e eeuw in Waddinxveen. Na 1890 in gebruik geweest als korenmolen. Afgebrand 1923 (meer dan 200 jaar oud). Hier gefilmd rond 1920. Bewerking van film van Willy Mullens | Haghe Film | Open Beelden | Beeld & Geluid.
EN – Bijenkorf (‘Beehive’) windmill at the Noordkade quay of the Gouwe river in Waddinxveen in Holland. One of the many paper mills from the 18-19th century in Waddinxveen. Worked after 1890 as a grist mill. Burned down 1923 (over 200 years old). Here filmed around 1920. Edited from film by Willy Mullens | Haghe Film | Open Images | Sound & Vision.
Credit Info : Paper Mill ‘Bijenkorf’ – 1920s Waddinxveen Works – Gouwe River | 20231120 | Michel van der Burg | 1-memo•com | TakeNode 45c55f61-e0a1-4fff-9094-eb9c03db24ef
