NL – Molens De Hoop – op de voorgrond – en daarachter De Nijverheid, hier beide in gebruik als korenmolen, en voorheen als papiermolen. Links in de foto de rokende schoorscheen van papierfabriek De Schoone Haas waar stoom wordt gebruikt en de papiermolen De Schoone Haas is verdwenen. Omdat bekend is, dat papiermolen De Schoone Haas verdween bij de brand in de fabriek in 1897, en molen De Hoop afbrandde in 1899 (1), concludeer ik dat deze foto – die ik bewerkt heb – ca 1898 is geschoten (fotograaf onbekend | uit SAMH museum, Gouda).
EN – Windmills De Hoop – in the foreground – and behind De Nijverheid, both used here as a flour/grist mill, and previously as a paper mill. On the left in the photo the smoking chimney of the De Schoone Haas paper factory where steam is used and the De Schoone Haas paper windmill has disappeared. Because it is known, that the De Schoone Haas windmill disappeared with the fire in the paper factory in 1897, and the De Hoop mill burned down in 1899 (1), I conclude that this photo, that I edited, was shot around 1898 (photographer unknown | from AMH museum, Gouda).
Refs
1. Papierfabricage in Waddinxveen | Piet Smit | Het dorp Waddinxveen Jaargang 25 • nr. 1 • Maart 2017 | Het Historisch Genootschap Waddinxveen
Citation info : Windmills Hoop & Nijverheid ca 1898 in Waddinxveen Along the Gouwe River | 20231208 | 1-memo•com | @michelvanderburg | TakeNode e1e19e9a-1374-463d-9ece-f2d6f24d4eea
